Shoot (tradução)

Original

Sonic Youth

Compositor: Kim Gordon / Lee Ranaldo / Sonic Youth / Steve Shelley / Thurston Moore

Pode me dar dinheiro? Quero ir à loja
Pode me dar dinheiro? Não posso te dizer para que vai servir
Pode me dar dinheiro? Você sabe que é você que eu adoro
Pode me dar dinheiro? Não me pergunte para que vai servir

Desde que estamos juntos, você tem sido bom para mim
Você só me bate quando quer ficar satisfeito

Posso pegar as chaves do carro? Quero dar uma volta
Posso pegar o carro, por favor? Vou sair por um tempo
Posso pegar o carro agora? Quero dirigir por todo lugar
Posso pegar o carro, querido? Vou deixar esta cidade

Não vou pedir sua permissão para sair
Não vou pedir para não ter esse bebê, por favor
E eu não vou pedir passagem de ônibus para o diabo, por favor
E eu não vou perguntar, odeio ver você sangrar

Shh, feche os olhos
Isso mesmo
Reze, querido
Um dois três
Atirar
Atirar
Atirar
Atirar

Posso pegar meu batom? Isso foi uma surpresa
Posso pegar meu batom? Vou sair para dar uma volta
Eu não sou uma garotinha, e você com certeza não é meu pai
Você nem sabe o que quase teve